Home Prior Books Index
←Prev   1 Corinthians 15:18   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
Original Greek   
ἄρα καὶ οἱ κοιμηθέντες ἐν Χριστῷ ἀπώλοντο.
Greek - Transliteration via code library   
ara kai oi koimethentes en Khristo apolonto.

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ergo et qui dormierunt in Christo perierunt

King James Variants
American King James Version   
Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.
King James 2000 (out of print)   
Then they also who are fallen asleep in Christ have perished.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.

Other translations
American Standard Version   
Then they also that are fallen asleep in Christ have perished.
Aramaic Bible in Plain English   
Doubtless also those who fell asleep in The Messiah have themselves perished.
Darby Bible Translation   
Then indeed also those who have fallen asleep in Christ have perished.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Then they also that are fallen asleep in Christ, are perished.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Then they also which are fallen asleep in Christ have perished.
English Standard Version Journaling Bible   
Then those also who have fallen asleep in Christ have perished.
God's Word   
Then those who have died as believers in Christ no longer exist.
Holman Christian Standard Bible   
Therefore, those who have fallen asleep in Christ have also perished.
International Standard Version   
Yes, even those who have died believing in the Messiah are lost.
NET Bible   
Furthermore, those who have fallen asleep in Christ have also perished.
New American Standard Bible   
Then those also who have fallen asleep in Christ have perished.
New International Version   
Then those also who have fallen asleep in Christ are lost.
New Living Translation   
In that case, all who have died believing in Christ are lost!
Webster's Bible Translation   
Then they also who have fallen asleep in Christ have perished.
Weymouth New Testament   
It follows also that those who have fallen asleep in Christ have perished.
The World English Bible   
Then they also who are fallen asleep in Christ have perished.